24/07/2017
1
para CRIANÇAS

Como é Santiago para Idosos, Deficientes e Crianças de Colo

Haz clic aquí para leer en Español. | To read in English, click here.

Cada dia a terceira idade e os deficientes têm viajado mais, inclusive para outros países e isso é maravilhoso! Por isso resolvi contar um pouco de como é Santiago para estes dois públicos. Infelizmente eu não vou conseguir responder a todas as dúvidas porque só fazendo parte é que se entende o que eles realmente precisam e também porque costumo receber mais visitas com crianças e idosos do que deficientes, mas ao menos vou contar o que existe na cidade para que assim possam fazer as adaptações necessárias.

 

Cenário Geral

santiago

Santiago em geral é uma cidade plana, especialmente nos lugares que o turista costuma se hospedar e passear. Nesse quesito facilita muito a mobilidade dos idosos, cadeirantes e até de quem pensa em trazer carrinho de bebê. As ruas são bem asfaltadas, com calçadas largas, com muitas árvores brindando uma boa sombra e bancos a cada 100 metros nas principais avenidas. Meus pais já são idosos, possuem problemas no joelho e na coluna, então sempre me comentam que essas características de Santiago fazem que a viagem deles seja melhor. Minha mãe até fez um vídeo no meu canal sobre isso.

 

Transporte Público

 

Como expliquei no post sobre o transporte público e também no de bairros, o metrô de Santiago passa por 90% dos lugares que o turista vai, então é uma boa alternativa. O único problema é que nem todas as estações contam com escadas rolantes ou elevadores (agora é que o metrô está expandindo este serviço), então dependendo da sua necessidade o ideal é usar o Uber que funciona muito melhor que o táxi (infelizmente boa parte dos taxistas por aqui não são confiáveis) e já aceita pagamentos em dinheiro também.

TE-Guio

Apesar disso, o metrô oferece um bom serviço para deficientes visuais que se chama “Te Guío”, um sistema de voz que funciona com a tecnologia NCF (Near Field Communication) disponível em celulares Android. Basta ter o aplicativo TDigo e aproximar o celular nas placas acrílicas das estações, com a ajuda de um funcionário do metrô. Depois disso, a pessoa será guiada por um sistema de voz que dirá em que lugar ela está, como chegar até até a bilheteria e até mesmo como chegar ao trem que a levará ao seu destino.

 

Passeios

 

Apesar de grande parte da cidade ser plana, a maioria dos passeios estão em lugares altos ou na própria Cordillera. Aqui é onde a escolha de uma boa agência e de passeios adequados faz toda a diferença.

 

O Cerro Santa Lucía e o Cerro San Cristobal estão entre os passeios que precisam de um plano B caso você tenha uma necessidade especial. Em ambos se pode chegar até bem próximo ao topo de carro ou de vans que são disponibilizadas na entrada. O Cerro San Cristobal conta com mais opções, inclusive o teleférico onde também é possível levar neles cadeiras de roda e carrinhos de bebê. Dentro da cidade talvez estes sejam os passeios com maior complexidade mas com soluções.

Santiago, 9 de mayo de 2016 Proceso de marcha blanca de las nuevas cabinas del teleférico de Santiago, ocasión en la cual se muestra a la prensa la operación de las nuevas cabinas en la Estación Oasis del Parque Metropolitano.  Christian Iglesias/Aton Chile

Para os outros passeios na cidade talvez seja o caso de avaliar fazer os pontos principais com aquele city tour em ônibus, um clássico em vários países. Neste post eu falo mais sobre isso.

Com relação aos bebês e crianças maiores, neste link tem um roteiro pra elas se divertirem. Pra quem me pergunta sobre amamentação, não tem nenhum problema em locais públicos, a única informação extra que posso dar e que também acontece no Brasil é que a maioria das mães cobrem os seios. De resto, tudo igual. Sobre trocadores em banheiros públicos e carrinhos em shoppings, existem mas se puder trazer o seu, melhor porque todo mundo usa e além da questão de higiene você pode dar o azar do local estar cheio e não ter um disponível.

Para quem pretende ir à Cordillera, é importante ficar de olho nestas dicas:

ValleNevado

Pra começar, veja os posts e vídeos sobre valores, o que tem em cada estação de ski, quando começa e termina a neve e etc. Depois que ver os posts e vídeos que indiquei vai ficar mais fácil entender como elas funcionam.

 

Independente da estação de ski que você visite, é importante saber que:

 

  • Há muitas curvas no caminho. Leve remédios se costuma enjoar nesse tipo de estrada.

 

  • Algumas pessoas têm problemas com altitude. Se é o seu caso, pergunte ao seu médico se ele recomenda que você vá e o que pode tomar para se sentir melhor.

 

  • Casa prefira ou não possa esquiar ou fazer qualquer atividade na neve oferecida por elas, há lugares e cadeiras em pontos estratégicos para ficar observando a neve e elas contam com restaurantes e cafeterias que são caras mas você pode levar a sua comida se preferir.

 

  • Não sei as outras, mas ao menos o Valle Nevado oferece aulas de ski para deficientes. Entre em contato com a estação para mais informações.

 

  • As estações de ski são espaços na Cordillera que foram adaptados portanto oferecem mais estrutura que o Cajón del Maipo, por exemplo, que é a Cordillera em seu estado natural. Não é o local mais recomendado para idosos e deficientes porque mesmo indo de carro, passa por caminhos de estrada de terra que são demorados, precisa andar em cada ponto do Cajón que se queira visitar e não tem restaurantes ou lugares confortáveis. É a natureza em seu estado bruto.

 

Como eu disse no começo, infelizmente eu não tenho informações no nível de detalhe que cada idoso, deficiente e criança de colo necessita mas ao menos acho que consegui passar um contexto geral que já deve ajudar um pouco. É importante que você dedique tempo para ler o que está no menu Chile aqui no blog para complementar as dicas que dei neste post. Comece por este link onde respondo mais de 70 perguntas frequentes.

E se você é idoso, deficiente ou até mesmo veio com crianças de colo, conte pra gente como foi a sua experiência.

 

20/07/2017
0
Como é morar fora

5 coisas que faço não preocupar minha família ao morar fora

Haz clic aquí para leer en Español. | To read in English, click here.

Nesses anos todos morando fora eu fui aprendendo como passar segurança para mim e pra minha família de uma forma que eles fossem ficando cada vez mais acostumados com a minha presença em outro país como eu já estou. Entre as muitas coisas que faço, resolvi contar pra vocês 5 coisas que tornam o dia a dia da minha família no Brasil mais tranquilocom relação a mim.

action-2277292_960_720

1) Contar as coisas quando já estou em segurança

 
Já precisei fazer cirurgia depois de morar fora, já passei mal por algum motivo e fui parar na urgência de um hospital e também já estive envolvida em algum tipo de acidente no trânsito. Em todos estes casos eu só avisei a minha família quando realmente necessário e só depois que eu já estava em segurança. No caso da cirurgia, por exemplo, avisar antes só deixaria todo mundo preocupado mesmo que eu explicasse muitas vezes que era algo relativamente simples e que eu poderia contar apenas com a ajuda do meu marido. Muitas vezes, omitir fatos para a família no Brasil é evitar que eles sofram e quando eles não sofrem você também fica em paz mesmo que tenha que passar por algo sozinho.

 
2) Não avisar com muita antecedência as minhas idas ao Brasil

 
Porque se os adultos ficam ansiosos, os sobrinhos ficam mais ainda e se acontece qualquer coisa que precisa adiar a viagem, ninguém fica frustrado. Geralmente só conto que vou umas duas semanas antes, às vezes até na semana mesmo. Tem dado certo e sinto que minha família e amigos preferem assim. Só aviso com muita antecedência em casos que envolvam maior planejamento como confirmar presença no casamento de alguém ou numa viagem com mais pessoas dentro do Brasil mesmo.

 
3) Não fazer nada que fuja da minha rotina de comunicação 

 
Em geral falo com minha família por WhatsApp, seja por mensagem de texto, áudio ou vídeo. Ligar é mesmo algo muito raro e nas poucas vezes que aconteceu percebi que a pessoa do outro lado já atendeu esperando uma má notícia e nem sempre era. Por isso eu mantenho o hábito de nao inovar na minha forma de comunicação com eles sem avisar antes para evitar preocupações desnecessárias. Tudo dobra de tamanho quando se mora fora. Evitar mal entendido é o melhor a se fazer.

 
4) Não reclamar de ambos países

 
Porque por mais que de repente alguma situação no Chile ou no Brasil me irrite, dividir com a família e amigos não ajuda muito. Tem sempre alguém que vai te olhar com cara de “você nem mora mais aqui, nem deveria estar opinando” e no caso do Chile, vai sobrar gente pensando “então vem embora” e não é o caso também, eu gosto de morar aqui. Agora imagina quem não está adaptado ainda e ouve isso? Não ajuda em nada a se adaptar.

 
5) Personalizo os contatos

 
Meu único parente no país é o meu marido. Toda a família está no Brasil. Se me acontece qualquer coisa um dia é importante que minha família seja comunicada. Então meus contatos para emergencia no trabalho e outros lugares que costumo frequentar sempre possui um telefone no Chile e mais de 1 telefone no Brasil. No meu celular eu também gravo os contatos de forma personalizada. Exemplo: Juliana (hermana), para que o chileno que me socorra saiba pra quem ligar.

 
Tem várias outras coisas que faço mas acho que com essas quem já mora fora ou está pensando em fazer isso já pode ir pensando no que funcionaria com sua família e amigos. Alguém tem alguma dica nesse aspecto que queira dividir com a gente?

12/07/2017
0
La Mirada Chilena

Você pode aparecer na próxima temporada de La Mirada Chilena

Haz clic aquí para leer en Español. | To read in English, click here.

A 3° temporada de La Mirada Chilena acabou mas a 4° já está sendo preparada e com um diferencial: você pode participar através das duas opções abaixo:

19884099_1585391601501982_9000908289148213887_n

1) Enviar um vídeo até 18/julho (se enviar antes melhor ainda) para o email contato@pigmentof.com cantando a música “Despacito”. Tem que ser esta versão.

2) Enviar um vídeo até 18/julho (se enviar antes melhor ainda) para o email contato@pigmentof.com cantando “Si Vas Para Chile”, a versão em Bossa que fizemos na 2° temporada.

Condições para participar de ambos vídeos:

1) Ser brasileiro;

2) Nao saber falar espanhol. Mais pra frente teremos oportunidades para quem já fala espanhol;

3) Informar no vídeo – antes de começar a cantar – o seu nome, idade, de onde voce é no Brasil e porque você gosta de La Mirada Chilena;

3) Cantar do jeito que você entende, sem ler a letra;

4) Gravar com celular ou câmera na posição HORIZONTAL. Não pode ser na vertical;

5) Gravar com fone de ouvido, ou seja, só você deve ouvir o som original. A gente só precisa ouvir a sua voz;

6) Se o vídeo ficar pesado e não der pra enviar por email, subir o vídeo neste site (é gratuito) e enviar para o email indicado;

7) Não editar o vídeo antes de enviar;

8) Estar de acordo que seu vídeo seja usado “para todo o sempre, amém”, ou seja, uma vez no Youtube não se apaga nunca mais. Aceitar que se trata de uma participação voluntária, assim como os participantes oficiais da série que não são pagos para participar e liberam a exibição de sua imagem.

9) Serão selecionados apenas os melhores vídeos. Capriche!

Importante:

– Você pode gravar os 2 vídeos ou apenas um deles;

– Você pode gravar junto com alguém, desde que essa pessoa não saiba falar espanhol e esteja de acordo com as regras mencionadas;

– Tem que gravar a música inteira;

– Se você mora no Chile e quer participar, você pode desde que ainda não fale espanhol;

– Dê prioridade para gravar em um ambiente com boa luz (perto de uma janela, por exemplo) e sem barulho;

– Na edição vão aparecer vários vídeos, entao nao se preocupe! Seu “mico” não será exclusivo e vamos mostrar a reação do team LMC que vocês tanto pediram;

– Você pode cantar, dançar, soltar o artista que vive dentro de você;

– Se divirta enquanto grava! Esse é o segredo pra estar no clima de La Mirada Chilena.

A data da nova temporada ainda não será divulgada mas estamos esperando ansiosos pelo seu vídeo até o dia 18 de Julho. Tem que ser apenas até esse dia!

Aonde estão os “cantores” e “atores” que me seguem? Mãos à obra!!!

  • Morro San Cristobal com vista de edificio Costanera 🌇-
Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • Banhos Termais del Plomo 😍🌋-
Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • A turma mais animada da temporada “los buenos para el weveo” , já estamos com saudades !🙁 boa viagem amigos, até mais ❤️! -
Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • Que beleza mais impresionante galera 😍 Banhos Termais del Plomo 😳🌋
-
Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • 📌 Relógio das Flores, Viña del mar 🌊🇨🇱 -
No ano 1962 foi o mundial de fútbol no Chile, e Viña del mar recebeu presentes dos países que visitaram a cidade, aí Suíça deu o relógio sendo uns dós puntos turísticos mais visitados na cidade.
-
Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • Embalse del Yeso ☃️👏🇨🇱-
-

Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • 📌”We are not hippies, we are happies” , Art believe, 2014, Valparaíso -  Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • 📌 Relógio das Flores, Viña del mar 🌊🇨🇱 -
No ano 1962 foi o mundial de fútbol no Chile, e Viña del mar recebeu presentes dos países que visitaram a cidade, aí Suíça deu o relógio sendo uns dós puntos turísticos mais visitados na cidade.
-
⚽️⚽️QUAL FOI O PAÍS QUE GANHOU O MUNDIAL NESSA DATA? - *espero suas respostas galerinha !!!!!! 🇧🇷 Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • Valparaíso 👏🇨🇱-
-

Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • Embalse del Yeso ☃️👏🇨🇱-
-

Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • Olha gente 😱 caindo neve em banhos termais ☃️👏🇨🇱-
-

Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • si vc está pensado fazer Embalse el yeso mais banhos termais só ten falar con nos 👏🇨🇱-
-

Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #feriasnochile #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence