16/11/2017
3
Como é morar fora, Reflexões

Morar Fora: O preço emocional que se paga

Haz clic aquí para leer en Español. | To read in English, click here.

Muito se pesquisa sobre o custo de vida de outro país quando a ideia é morar fora mas pouco se fala sobre o preço emocional que se paga ao fazer essa escolha.

Eu adoro morar fora, tem sido uma das experiências mais incríveis e de crescimento pessoal que já experimentei mas como tudo na vida, morar fora também tem um preço que vai além de dinheiro e que poucos conseguem dimensionar. É sobre esse tipo de preço que quero falar hoje.

Quando a gente resolve morar fora literalmente escolhemos um mundo à parte, um mundo que não tem como conciliar sua nova vida com a anterior.

Quando se decide morar fora se perde o nascimento dos sobrinhos, dos filhos dos amigos, às vezes você nem vê a gravidez dessa pessoa que você tanto ama.

Já não é possível ir a cada festa de casamento e aniversário e como se isso não bastasse, também é preciso se acostumar com o fato de que as pessoas deixam de te incluir na lista de convidados e claro, por razões óbvias.

Sua família e pessoas especiais se transformam em fotos, áudios e vídeos de WhatsApp; principalmente aqueles que você não tem como visitar quando volta ao seu país porque moram longe do local que você costuma se hospedar.

Você deixa de ser parte dos planos da família e se torna uma pergunta sem muita esperança: Será que estarão para o Natal? Mas se os incluo para aquela ocasião e não podem vir, eu perco dinheiro, né?

Quando se mora fora é comum conviver com a possibilidade de jamais voltar a ver determinadas pessoas. Lugares também mas pessoas principalmente. Sem perceber lá se se foi 1 ano, 5 anos, 10 anos sem ver fulano. Ele já se mudou, já terminou a faculdade, já casou, já tem filhos, já foi promovido no trabalho, já tem um novo círculo social.

E sempre chega o dia em que alguém vai embora de vez e você não consegue se despedir porque nem sempre dá para enfrentar um voo de emergência para ir a um funeral e mesmo que você consiga, talvez chegue bem depois. Você sofre de longe, sentindo a dor de não poder apoiar quem está sofrendo e sem receber o abraço que também precisa para fazer a vida seguir em frente.

Morar fora é ser o porto seguro que sua família era para você, é fazer o esforço de manter costumes, ensinamentos, rotinas e laços que você não quer perder.

Morar fora é construir uma família em uma realidade bem diferente da que você cresceu, diferente da realidade das outras pessoas da sua família, portanto nem sempre vai ser fácil eles entenderem seu contexto e suas escolhas e nem sempre a experiência deles vai servir pra você.

Você vai ter filhos que vão nascer e crescer distante dos avós, dos primos, dos tios… Seus filhos vão demorar alguns anos para conhecer todos os parentes e talvez eles nunca tenham com eles a intimidade que você tem. Você também passará a ser o tradutor dos seus filhos, porque mesmo que você fale seu idioma nativo em casa, eles vão crescer mais imersos no idioma desse novo país do que no seu. Como consequência, vão ter mais referências culturais desse novo país do que daquele que você nasceu. Seus filhos vão ter um contexto de vida e de infância bem diferente do seu e por isso a sua experiência com a maternidade no exterior é ainda mais desafiante do que já seria no seu país nativo.

Você vai transformar seus amigos nesse novo país na sua família, porque afinal são as pessoas mais próximas do seu dia a dia, eles passam a ser mais presentes que as pessoas do seu sangue. Por isso mesmo a vida fica bem solitária quando o tempo deles nesse país termina e eles vão embora. É mais uma despedida de vínculos que você precisa enfrentar.

Isso não quer dizer que morar fora é ruim, que é só tristeza, solidão e saudade. Talvez morar fora seja mesmo como a maternidade: cheia de desafios e momentos complicados mas que nem por isso você deixa de amar e curtir seu filho.

Mas assim como não se pode romantizar a maternidade, não se pode dizer que morar fora é só flores. É preciso estar consciente de que se paga um preço alto ao decidir ir pra longe, que se abre mão de coisas que nem em um post extenso é possível relatar. É preciso saber que muita gente não conseguiria passar por isso sem perder a inteligência emocional. É bem difícil sim ir embora e transformar um mundo desconhecido e um apartamento vazio em um lar.

É possível? Claro que sim! Mas não é de graça e também não é barato. Custa caro e por isso mesmo é preciso esforço para transformar essa experiência em um investimento, em algo valioso para se adaptar, fazer valer a pena e ao mesmo tempo manter vivo todos os laços que consideramos vitais.

O que conforta um estrangeiro é saber que tudo isso acontece por estar longe fisicamente. Muita gente passa por isso estando há apenas uma parede de distância de quem realmente faz a vida ter significado.

Que a sua escolha de morar fora seja apenas física, assim o dia a dia não vai te impedir de seguir morando dentro daquilo e de quem te faz feliz. Mas nunca subestime o valor dessa decisão. Ela é cara sim!

 

07/11/2017
2
DICAS ÚTEIS

16 Presentes do Brasil que você pode dar para um chileno

Haz clic aquí para leer en Español. | To read in English, click here.

Você já se pegou pensando o que poderia dar de presente do Brasil para a família chilena que te recebeu para um intercâmbio, ou para seu namorado ou namorada chilena, ou ainda para um amigo (a)?

Perguntei aos meus amigos chilenos (mulheres e homens, casados e solteiros) o que eles mais gostam de ganhar do Brasil ou coisas que eles gostariam de receber como presente. Isso é muito melhor que eu dizer o que poderia ser legal, né? Assim você tem muito mais chances de acertar na escolha. Vamos lá!

1. Havaianas

Não é novidade que as Havaianas ganharam o mundo. Os estrangeiros em geral gostam muito porque elas possuem modelos e estampas diferentes mas no exterior elas são muito mais caras, então com certeza é um presente legal. As que mais fazem sucesso com os chilenos são as estampas femininas, de futebol e da bandeira do Brasil.

2. Sapatos

Especialmente se for um presente para uma mulher. Elas adoram a variedade dos modelos brasileiros. Você pode apostar em sapatos mais fechados (exceto botas porque aqui já tem) como tênis branco com algum detalhe especial, mocasim de couro ou verniz, bailarinas e sapatos tratorados –  que aliás a maioria das mulheres usa muito. Se a ideia é um sapato mais cara de verão, opte por uma rasteirinha diferenciada ou por um salto bloco ou espadrille. Se quiser dar algo único e que é mais difícil de encontrar com variedade no Chile, presenteie com uma Melissa. A maioria das chilenas sempre tenta comprar algum modelo quando vai ao Brasil. O que evitar:

  • Sapatos coloridos porque não é um costume local. Os tons de preto, marrom, cinza e branco têm mais chance de agradar.
  • Saltos finos/agulha. O número de chilenas que prioriza o conforto é bem maior que o número das que usariam esse tipo de sapato.

 

3. Moda Praia

A moda praia brasileira também faz muito sucesso no exterior, especialmente com as mulheres. Biquinis, maiôs, saídas de praia e cangas tropicais fazem muito sucesso com as chilenas também.

4. Rede

Dá pra acreditar?! Pois é, os que puderam tirar um cochilo em uma rede brasileira, adoraram! Aproveite que a maioria das casas tem um quintal espaçoso e que os apartamentos possuem sacada, para presentear uma rede com uma estampa bem brasileira ou bem típica de alguma região.

5. Alimentos ou doces típicos

Nem tudo se pode trazer em viagem de avião mas os alimentos que vou citar agora entram sem problema se estiverem na embalagem original, com um rótulo bem visível na parte dos ingredientes e na bagagem despachada: farofa pronta, pé-de-moleque, guaraná em lata, paçoquinha, chocolate Sonho de Valsa, Ouro Branco, Suflair e Diamante Negro. Você também pode trazer algum doce ou alimento típico da sua região mas fique atento à lista de alimentos que não são permitidos.

6. Roupas de verão

Como na maior parte do ano faz frio, a variedade de roupas de calor tanto para homens como para mulheres, é menor. Com certeza presentear roupas de verão será um presente diferenciado. Para homens, bermudas e camisetas. Para as mulheres, vestidos, saias, blusinhas frente única e shorts. E mais uma vez, evite cores muito fortes.

7. Camisetas de Futebol

Pode ser da seleção brasileira ou de algum time em especial. Os chilenos são muito fanáticos por futebol.

8. Ovos de Páscoa

Caso venha na páscoa, é uma boa forma de dar um presente diferente. No Chile não é comum ovos grandes, recheados ou trufados, então seria algo bem brasileiro.

9. Artesanato

Qualquer objeto bem típico e feito à mão tem grande aceitação por aqui. Se a pessoa gosta de arte, tente trazer apenas a tela de algum quadro e coloque a moldura quando já estiver no Chile. É bem comum ter quadros nas casas de famílias chilenas.

10. Livros

Os livros no Chile costumam ser mais caros que no Brasil. Se a pessoa já fala português, é uma grande chance de presentear com uma literatura nacional. Se ainda não fala, procure no Brasil algum livro em espanhol. Caso sirva de ajuda, te conto que muitos chilenos gostam de Paulo Coelho e os que gostam de cozinhar, adorariam ganhar um livro de receitas típicas.

11. Música 

Depois do Spotify ficou difícil presentear algo do gênero mas se achar que vale investir, presenteie um dvd ou cd da sua banda favorita no Brasil. Bossa Nova e Rock Nacional tem boa aceitação com grande parte dos chilenos. Ao menos em Santiago, está na moda voltar a comprar discos de vinil. De repente pode ser um ótimo presente!

12. Café

Os chilenos gostam muito de café, especialmente os que fumam (e infelizmente o número de fumantes é gigante), então é uma boa oportunidade de presentear com o gostinho do café brasileiro.

13. Kit de Caipirinha

E se você gosta de beber, já pode estrear o kit preparando uma caipirinha para a pessoa, assim ela pode saber como é feita e ter a certeza de que não é parecida com o pisco sour.

14. Cosméticos Nacionais

Evitaria Natura porque aqui tem mas no Brasil temos muitos fabricantes, então não faltarão opções para um bom kit.

15. Chá Mate

Especialmente da marca Matte Leão. Eles gostam bastante.

16. Bebidas

Qualquer bebida que só tenha no Brasil: cachaça, cerveja artesanal e etc.

Essas foram as coisas mais mencionadas pelos meus amigos chilenos. Se você já deu algum presente brasileiro para algum chileno ou estrangeiro, deixe nos comentários. Espero que essa lista ajude vocês.

 

 

04/09/2017
3
Aspectos Culturais, Centro, Lugares Clássicos

Nunca vá ao Centro de Santiago no dia 11 de Setembro

Haz clic aquí para leer en Español. | To read in English, click here.

11 de setembro é uma data emblemática no mundo depois dos atentados em 2001 às Torres Gêmeas nos Estados Unidos.

 
O que poucos sabem é que o Chile tem o seu próprio 11 de setembro e que a cada ano é importante tomar alguns cuidados nesse dia que sempre é palco de manifestações políticas – especialmente no Centro de Santiago – causando um pouco de confusão.

 

1792366
Isso porque no dia 11 de setembro de 1973 o país sofreu um Golpe de Estado. Mas para que você entenda, vou explicar como tudo começou e o que acontece até hoje em cada 11 de setembro.

 
Em 1970, Salvador Allende, socialista e de Esquerda, assume a presidência do país que pouco tempo depois viveu uma das principais crises econômicas da América Latina. Desde então sempre se falou em Golpe Militar para terminar com esse governo, inclusive com apoio dos Estados Unidos.

 
Resumindo a história que é grande, no dia 11 de setembro de 1973 as Forças Armadas do Chile conseguiram controlar o país e exigiram a renúncia do presidente Allende, que se refugiou no Palácio La Moneda em Santiago, bem conhecido pelos turistas. Horas depois o Palácio foi explodido culminando na morte do presidente e num governo assumido pelos militares sob o comando de Pinochet, que levou o país a uma ditadura até o final dos anos 90.

 

130910170843_chile_palacio_soldados_promos_624x351_ap
Esse assunto ainda é bem complicado no Chile. Aliás, é um assunto que deve ser evitado porque os chilenos não gostam de falar dele. Assim como na ditadura brasileira, eles também foram torturados, muitos mudaram de país para sobreviver e outros tantos ficaram desaparecidos; mas como o incentivo ao engajamento político é bem forte no país, falar disso torna o assunto atualmente tão delicado como naquele tempo.

 
É por isso que sempre se recomenda evitar o Centro de Santiago nesse dia porque é comum ter manifestações que infelizmente acabam deixando o clima bem tenso na região. Se você vai se hospedar no Centro e chega à cidade justamente nesse dia, recomendo ir pra outra região da cidade e só entrar no seu hotel no centro à noite, quando tudo terminar. E se já estiver na cidade, escolha outro dia para conhecer o Centro (isso inclui Plaza de Armas, Catedral, Plaza Itália, La Moneda, Cerro Santa Lucía, San Cristobal e etc). Nos dias antecedentes e posteriores ao dia 11 tudo volta ao normal.

 
Se você deseja saber como foi a ditadura chilena e como esse acontecimento influencia na cultura em pequenos hábitos até hoje, visite o Museo de La Memoria y de los Derechos Humanos em Santiago. É imprescindível, especialmente se pensa em morar no Chile.

  • Que beleza mais impresionante galera 😍 Banhos Termais del Plomo 😳🌋
-
Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • 📌 Relógio das Flores, Viña del mar 🌊🇨🇱 -
No ano 1962 foi o mundial de fútbol no Chile, e Viña del mar recebeu presentes dos países que visitaram a cidade, aí Suíça deu o relógio sendo uns dós puntos turísticos mais visitados na cidade.
-
Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • Embalse del Yeso ☃️👏🇨🇱-
-

Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • 📌”We are not hippies, we are happies” , Art believe, 2014, Valparaíso -  Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • 📌 Relógio das Flores, Viña del mar 🌊🇨🇱 -
No ano 1962 foi o mundial de fútbol no Chile, e Viña del mar recebeu presentes dos países que visitaram a cidade, aí Suíça deu o relógio sendo uns dós puntos turísticos mais visitados na cidade.
-
⚽️⚽️QUAL FOI O PAÍS QUE GANHOU O MUNDIAL NESSA DATA? - *espero suas respostas galerinha !!!!!! 🇧🇷 Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • Valparaíso 👏🇨🇱-
-

Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • Embalse del Yeso ☃️👏🇨🇱-
-

Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • Olha gente 😱 caindo neve em banhos termais ☃️👏🇨🇱-
-

Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence #youtuber #blogger #tripchile #santiagodochile
  • si vc está pensado fazer Embalse el yeso mais banhos termais só ten falar con nos 👏🇨🇱-
-

Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #feriasnochile #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence
  • Banhos Termais Colina hoje, si vc está pensado fazer Embalse el yeso mais banhos termais só ten falar con nos 👏🇨🇱-
-

Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #feriasnochile #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence
  • Embalse el Yeso 🇨🇱-
-

Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #feriasnochile #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence
  • Hoje foi passeio no Parqué Safari 🦁 🇨🇱-
-

Para mais informações só ten que adicionar a WhatsApp +56967101706 💪 🗻🍷⛄ -

#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #pigmentof #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #feriasnochile #dicapigmentof #brasil #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo @likechile #likechileamigos #certificateofexcellence