22/03/2017
0
Museus

As Casas de Pablo Neruda

Haz clic aquí para leer en Español. | To read in English, click here.

Essa dica é para quem ama literatura e conhecer grandes ícones dos países que visita. Se é o seu caso, precisa incluir a visita de uma das casas de Pablo Neruda no seu roteiro do Chile.

Pablo Neruda

Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto, conocido mundialmente como Pablo Neruda, nasceu en Parral, região central do Chile em 1904. Publicou seu primeiro livro, “Crepusculario”, em 1923 mas ficou realmente famoso com o livro “20 poemas de amor y Una Canción Desesperada”. Morreu no dia 23 de setembro de 1973 deixando 45 livros publicados e outros trabalhos que foram traduzidos em mais de 35 idiomas, além de ter sido ganhador do Premio Nobel em 1971.

Neruda teve 3 casas no país, uma em Santiago, outra em Valparaíso e a terceira em Isla Negra. Elas são administradas pela Fundación Neruda, que abre as casas ao público para que conheçam um pouco mais sobre o escritor. Eu já visitei as 3 casas, então vou detalhar cada uma delas para que possam escolher qual visitar.

Casa La Chascona

la chascona

Essa talvez seja a mais conhecida pelos turistas porque fica em Santiago, bem pertinho do Cerro San Cristobal. Aliás, de determinados lugares da casa é possível ver a divisa entre a parede e as rochas do Cerro.

Esta casa foi fundada em 1953 e o nome foi uma homenagem de Neruda para a sua amada, Matilda Urrutia. Chascona quer dizer “Descabelada” e essa era a forma carinhosa com que ele se referia a ela.

Ao entrar você vai perceber que Neruda adorava colecionar coisas não muito comuns e na Casa La Chascona está sua coleção de obras africanas talhadas em madeira, quadros e objetos bem peculiares.

  • Horários, como chegar e preços, aqui.

 

Casa La Sebastiana

la sebastiana

Esta casa fica em Valparaíso e era uma das preferidas de Neruda para escrever já que o mar o inspirava. Por isso mesmo a casa passa a sensação de estar levitando e ao mesmo tempo bem firmada no chão; um pedido poético de Neruda ao arquiteto.

La Sebastiana surgiu em 1961, nas Fiestas Pátrias do Chile e teve até um poema com seu nome no dia da inauguração. A partir de então se tornou o lugar preferido de Neruda para receber amigos com um único objetivo: comemorar várias festividades e situações. E por falar em amigos, nosso talentoso Jorge Amado frequentou a casa.

Para não perder o costume, nesta casa você vai se deparar com a sua coleção de mapas antigos, objetos que lembram o mar e que lembram também o porto de Valparaiso.

  • Horários, como chegar e preços, aqui.

 

Casa Isla Negra

isla negra

Esta casa é a mais antiga pois surgiu em 1938 e fica na região de Valparaiso porém um pouco mais afastada da região por onde o turista costuma passar, ou seja, não é tão perto da Casa La Sebastiana, porém é possível ir de carro.

É a maior casa do escritor e também a que tem o seu túmulo e o de Matilda, posicionados na direção do mar, a vista preferida de Neruda. Também é a que mais tem objetos de coleção de vários tamanhos e lugares do mundo. Depois de escrever, talvez essa fosse a sua maior paixão.

  • Horários, como chegar e preços, aqui.

 

Informações Importantes:

  • As 3 casas podem ser visitadas com áudio guias e em 5 idiomas: inglês, francês, português, alemão e espanhol;

 

  • Não é preciso reservar;

 

  • Não é permitido tirar fotos no interior das casas;

 

  • Todas contam com uma loja onde você pode comprar algumas obras do escritor e souvenirs;

 

  • Gosto de todas mas te recomendo ir na de Isla Negra porque sai da rota turística convencional, além disso tem mais história nela e a vista é incrível.

 

Se assim como eu você gosta de visitar lugares culturais emblemáticos, precisa incluir uma das casas de Neruda no seu roteiro.

 

13/03/2017
1
Pigmento F, Reflexões

Quando os amigos estão em fases diferentes

Haz clic aquí para leer en Español. | To read in English, click here.

Coisa boa é quando os amigos estão na mesma fase da vida. Todo mundo compartilha dos mesmos momentos, vive tudo com muita intensidade e fica fácil e gostoso dividir a vida.

(banco de imagem)

Mas a vida é dinâmica e não demora muito as pessoas vão conquistando coisas novas, dando novos passos e logo aquele grupo homogêneo de amigos se transforma em um grupo em que a única coisa que se tem em comum é o respeito e o amor pelas pessoas.

Isso é muito bom mas não é suficiente. Sabe aquela história de que só amar nao basta? Pois é, ela serve para as amizades também.

 
Tenho amigos maravilhosos no Brasil e fora dele que se mostraram ainda mais especiais quando a distância (devido a minha mudança de país) se tornou uma realidade. Com eles eu sei que sempre posso contar. No entanto isso não quer dizer que o dia a dia seja fácil porque a vida de cada um de nós já não é a mesma de quando nos conhecemos.

 
Enquanto escrevo esse post lembro de 12 amigos bem especiais. Nem todos fazem parte do mesmo grupo mas passam pelas mesmas coisas. Desses 12 amigos, 9 já são  pais/mães e os outros 3, inclusive eu, são  casados. É natural que esses 9 amigos falem muito sobre materninadade e portanto os outros 3, por mais que amemos seus filhos, ainda não somos parte desse mundo, entao não dá pra interagir nas conversas com a mesma alegria e frequência quando eles falam de mamadeiras, de material escolar ou da felicidade de ver o recém-nascido fazer cocô (incrível como os pais falam disso com a mesma empolgação e naturalidade de quem comprou um carro).

 
Aí você começa a observar que outras pessoas do mesmo clube, o “clube maternidade” começam a fazer parte das festas de aniversário, casamentos e outras comemorações. E você vai se dando conta de que a vida está realmente se movimentando de um jeito diferente.

 
Nesse mesmo grupo também vivemos a difícil tarefa de que cada um entenda a agenda do outro e talvez o seu grupo de amigos tenha uma dificuldade parecida com a nossa.

Por um lado estão os que trabalham em empresas com um dia cheio e que só conseguem olhar no celular no final do dia, com sorte no final de semana para dar aquele oi no WhatsApp e torcendo para não estar incomodando, afinal, tem um fuso horário gigante entre nós.

 
Por outro lado estão as mães ou pais que decidiram ficar em casa com os filhos nos primeiros anos de suas vidas. Eles têm muito trabalho e com certeza é um trabalho ainda mais cansativo e que nunca tem fim. Estão 24 horas trabalhando mas entre uma fralda e outra conseguem conversar – quer dizer, mandar um áudio porque com criança no colo é difícil escrever – e geralmente vem na madrugada quando o primeiro grupo está dormindo ou durante o dia quanto o primeiro grupo está em alguma reunião de trabalho.

 
No meio disso tudo ainda temos o grupo que trabalha fora mas com um horário flexível, sem precisar estar 8 horas por dia em uma empresa. Podem trabalhar de casa ou de outro lugar. Eles trabalham pra caramba mas tem o previlégio de organizar a agenda diária de forma que possam trabalhar e ter tempo para coisas pessoais.

 
12 pessoas, cada uma com uma agenda e fase da vida diferente, que se amam, se apoiam, mas com uma tremenda dificuldade de entender os tempos do outro. Ninguém duvida da importância que continua tendo para cada um, mas o que trabalha fora com horários flexíveis tem dificuldade para entender quando o que trabalha em horário integral e num ambiente rígido nao consegue dar um oi no WhatsApp nem na hora do almoço. E ambos grupos tem dificuldade de entender que os que estão  em casa com os filhos só vão conseguir conversar quando eles dormem e que por muito tempo vão conversar sozinhos porque os horários dos outras pessoas não bate com os deles.

 
Se antes era a coisa mais fácil do mundo planejar uma viagem juntos, agora isso é quase mover o mundo porque não é só a agenda dos adultos mas tem que ver as férias escolares das crianças e quando quem mora fora pode ir também. E esse é apenas um dos problemas.

 
E tudo isso é muito bom, mostra que a vida seguiu seu curso e que continuamos especiais para os nossos amigos mas ainda assim precisamos ser honestos em admitir que a amizade pode ser a mesma mas a convivência vai mudar. E quando aceitamos isso entra o desafio de amadurecer, de lembrar que um dia fomos aquele grupo cuja única preocupação era chegar a tempo para o encontro no cinema, em que marcar algo faltando 30 minutos era super possível mas eram outros tempos, outra fase. A amizade continua, a disponibilidade não e a gente precisa aceitar isso sem duvidar da importância que temos para o outro.

 
É difícil mas é possível e preciso. Se você já passou por isso, vai entender meu post.

 

26/02/2017
0
ACADEMIAS

Academias, Eventos e Lojas Esportivas em Santiago

Haz clic aquí para leer en Español. | To read in English, click here.

Oi, galera! Tudo bem? Pra quem ainda não me conhece eu sou o Narciso, marido da Fê que é a dona desse blog. A ideia é que eu escreva 1x por mês para a coluna “Mandando a Real“, onde coloco o meu ponto de vista (masculino, financeiro, esportista ou qualquer outra coisa) sobre as dicas de Santiago. Comecei essa coluna o ano passado falando sobre como é dirigir no Chile mas em seguida fiz uma pausa porque meu pai faleceu. Aliás, agradeço as mensagens de todos!

Bem, vamos ao que interessa! Hoje eu vou falar sobre como e quais são as academias de Santiago e também falar sobre as principais lojas esportivas do país.

academias santiago

Sobre as Academias

Santiago tem academias para todos os gostos e bolsos, funcionando da mesma forma que no Brasil: você pode pagar mais e fazer inclusive as aulas ou pagar menos para usar apenas os equipamentos. Também oferece os mesmos planos: mensais, trimestrais, semestrais e anuais.

Quanto as aulas também não tem segredo ou muita diferença. Em geral as academias oferecem aulas de Body Pump, AeroBox, Pilates, Yoga, Jump, Dança, Natação, Crossfit e outras.

 

Lista de Academias mais populares/conhecidas

Para quem já está acostumado a treinar sozinho e não quer pagar muito por isso:

  • Smart Fit (dependendo do seu plano no Brasil você tem direito a usar a academia daqui também).

 

Para as mulheres que preferem academias que oferecem treinos personalizados para o universo feminino:

 

Para quem quer academias completas (treinos e variedade de aulas):

 

Tem muito mais porém com essas já dá pra vocês terem uma ideia. Fora isso elas possuem várias unidades em diversos bairros da cidade. Uma coisa que você precisa ficar em cima em qualquer academia é no quesito “atenção do professor” porque não é como no Brasil. Acho que é um tema cultural também porque acontece em outros segmentos: você precisa ficar chamando o atendente, vendedor, professor e etc quando precisa de algo.

em espanhol, academia é “gimnasio“.

Suplementos

Aqui eu vou ficar devendo informações detalhadas porque não manjo nada do assunto. A única coisa que eu sei é que nas principais farmácias de Santiago tem e de várias marcas.

 

Lojas Esportivas

Em Santiago você encontra lojas com roupas e acessórios para variados esportes: futebol, caminhada, escalada, ski, snowboard… Opções não faltam nos principais shoppings da cidade. Para quem quer ir direto ao foco sem se distrair com outras coisas, recomendo o Mall Sport, um shopping especializado em artigos esportivos. No entanto, em qualquer loja esportiva de Santiago eu considero que a variedade de artigos esportivos é menor do que nas lojas de São Paulo, por exemplo, exceto para os produtos de esportes praticados na neve.

 

Preços

Acho mais barato comprar roupas e artigos esportivos aqui do que no Brasil mas as grandes marcas tem preços tabelados, então se você viu uma camisa na Nike do shopping Costanera Center, já compra porque ela terá o mesmo valor em outra loja ou shopping. O que ajuda muito também é o desconto especial para turistas. Os outlets tem ótimos preços mas não tem muita variedade de tamanho.

 

Roupas e Equipamentos para a Neve

Recomendo um post completo que a Fê já fez sobre isso, além dos vídeos da série Especial Neve no canal.

 

Alguns lugares pra jogar futebol

 

academias esportes santiago

 

Considerações Finais

Muita gente treina em praças e parques públicos porque além de ser gratuito, eles são bem cuidados e possuem equipamentos básicos de treino, além de pistas de corrida e outras opções. Alguns parques possuem quadra de tênis, basquetebol, pistas de skate, bike cross, patins e outros espaços públicos.

Os chilenos gostam muito de Trekking, então sempre tem gente caminhando pelos cerros (morros), todos em grupo e com seus equipamentos especiais. Também andam muito de bicicleta e é comum que pelo menos umas 2x no ano os amantes da bike se juntem para pedalar à noite. Um evento mesmo.

Se você gosta de correr, a cidade está sempre organizando maratonas. Neste site você tem acesso ao calendário anual de corrida.

Bem gente, essas são as principais dicas do assunto ou pelo menos as de interesse geral porque falar de esporte em um post é impossível. Dependendo dos comentários de vocês eu faço outro post.

 

  • Beleza de lá cordilheira de Los Andes 🇨🇱🏔👏-- Para todas as perguntas apenas escreve-nos WhatsApp 📲 +56 9 67101706
-
#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #feriasnochile #dicapigmentof #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo #pigmentof @likechile
  • Parque bicentenário #mestizo #naoGostei #daCara #masNao #tiveOpcao #eraOmarido #enaoOSogro #masAmo #mesmoAssim #chile #santiago #dicapigmentof #viaje #conLaFamilia #familia #alegria #amor #
  • Troca de guarda no Palácio de Lá Moneda 👮🏽💂🏻‍♀️🇨🇱 #chile #santiago #palaciodelamoneda #dicapigmentof #caraDeSemGraça #masNaoTirei #outraFoto #sogroNao #estavaPerto
  • Plaza de armas #chile #santiago #plazadearmas #lookdodia #muitaFoto #surraDeFoto #modelando #seAchany #quirida #dicapigmentof
  • We Make The Diference !!! Fazemos a diferencia !!! Isto é Chile 
Agencia de Turismo
istoechile@hotmail.com
+56982349850 Whatsapp

#embalseelyeso #cajondelmaipo #instatravel #dicapigmentof #istoéchile #adventure#idventuretravel
  • Olha pessoa outros amigos curtindo y ficando muito felices con nuestro trabalho ☃️👏 #lucerotravelchile 🇨🇱🇧🇷 obrigado por lá confiança 💪 -- Para todas as perguntas apenas escreve-nos WhatsApp 📲 +56 9 67101706
-
#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #feriasnochile #dicapigmentof #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo #pigmentof @likechile @e1000iana @cicero__antonio
  • Essa foto representa a paciência de meu marido 😒🙄 #masAmo #mesmoAssim #chile #santiago #cousinomacul #vinicola #lindoDia #familia #amor #dicapigmentof
  • Melhor do que as pessoas que estão felizes com o nosso trabalho👏 #lucerotravelchile 🇨🇱🇧🇷 obrigado por lá confiança 💪 -- Para todas as perguntas apenas escreve-nos WhatsApp 📲 +56 9 67101706
-
#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #feriasnochile #dicapigmentof #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo #pigmentof @likechile @vinicius_santarosa
  • Olha pessoa um Moai 🗿 escultura réplica da Ilha de Páscoa que fica a 3700 quilômetros frente à costa do pacifico -- Para todas as perguntas apenas escreve-nos WhatsApp 📲 +56 9 67101706
-
#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #feriasnochile #dicapigmentof #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo #pigmentof @likechile
  • Olha Pessoa bicho 😱 una chama 👏 -- Para todas as perguntas apenas escreve-nos WhatsApp 📲 +56 9 67101706
-
#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #feriasnochile #dicapigmentof #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo #pigmentof @likechile
  • Olha pessoa leões-marinhos desfrutando as ondas do Pacífico🐋🌊🗿🌅🇨🇱🇧🇷 -- Para todas as perguntas apenas escreve-nos WhatsApp 📲 +56 9 67101706
-
#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #feriasnochile #dicapigmentof #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo #pigmentof @likechile
  • Olha pessoa lembrando copa América que aconteció en Chile junto a nuestros amigos brasileros junto a Motorista Nicolas 👏👏🇨🇱🇧🇷 Para todas as perguntas apenas escreve-nos WhatsApp 📲 +56 9 67101706
-
#southamerica #bonitodemais #chile #trip #travel  #viagemincrível #viagem #chilelindo  #viagempersonalizada #feriasnochile #vallenevado #feriasnochile #dicapigmentof #santiagodechile #dicasdochile #conchaytoro #cajondelmaipo #santiago #turismochile #tripadvisor #travelgram #snow #embalseelyeso #cajondelmaipo #pigmentof @likechile